Marine biologists author a children’s book that explores connections between diverse life in California kelp and on sandy beaches