UCSB engineers, Disney Research and Pixar Animation Studios collaborate to incorporate AI into a computer-based rendering system